Steve Jobs to 2005 graduates: Stay hungry, stay foolish

Steve Jobs Stay hungry, stay foolish

Steve Jobs Stay hungry, stay foolish

去年就看到這篇文章,這是蘋果電腦(現在已經改為蘋果)公司執行長Steve Jobs在2005年6月12日對全體史丹佛大學畢業生的演講內容。兩年多前改為Mac OS X的使用者之後,就深深迷戀蘋果公司的產品與企業模式等等的,也讀了一些關於蘋果公司或Steve Jobs的書與文章,對於蘋果的興衰以及Steve Jobs傳奇的一生,真的讓人印象深刻。而當我讀到這篇演講搞時,也深深被他感動!

在這個演講內容中Steve Jobs說了三個故事:

第一個故事:是關於人生中的點點滴滴怎麼串連在一起。

Steve Jobs在第一個故事的最後一段中強調:你不能預先把點點滴滴串在一起;唯有未來回顧時,你才會明白那些點點滴滴是如何串在一起的。所以你得相信,你現在所體會的東西,將來多少會連接在一塊。你得信任某個東西,直覺也好,命運也好,生命也好,或者業力。這種作法從來沒讓我失望,也讓我的人生整個不同起來。

我相信在短短的人生中,一個人必須要活在當下與把握現在,努力追求夢想並實踐理想,即便最後繞了一大圈才找到歸屬,甚至就算跌個狗吃屎,也不會後悔。因為,你在這段時間中確實的為了你的夢想在身體力行,在事後回想起這段奮鬥的過程,你將可以發現一切都是值得的。

而第二個故事:是有關愛與失去。

在這個故事中,Steve Jobs道出了他在蘋果公司如何受挫,一直到如何回鍋並且重整王朝,他指出:有時候,人生會用磚頭打你的頭。不要喪失信心。我確信,我愛我所做的事情,這就是這些年來讓我繼續走下去的唯一理由。你得找出你愛的,工作上是如此,對情人也是如此。你的工作將填滿你的一大塊人生,唯一獲得真正滿足的方法就是做你相信是偉大的工作,而唯一做偉大工作的方法是愛你所做的事。如果你還沒找到這些事,繼續找,別停頓。盡你全心全力,你知道你一定會找到。而且,如同任何偉大的關係,事情只會隨著時間愈來愈好。所以,在你找到之前,繼續找,別停頓。

反省我自己,從小到大一直很沒自信,一直到現在還不確定我該做些什麼事情,對於未來,總是跟在別人的後面走。大學聯考時,莫名其妙的聽從姨丈和父親的”指導”,選擇了會計系就讀,整整漫無目的的大學四年就此展開。一直到了大三下學期,開始思考自己未來的路程時,毅然決然地想要以實際的行動來改變想況,因此報考了中正大學的會計與資訊科技研究所。幸運的,在研究所期間中我找的了我的興趣,我可以為了這些興趣廢寢忘食,在研究所期間我似乎找到我的生活重心了,也感覺這些日子過得充滿意義。而最近,在當兵的這段期間,有更多的時間讓我冷靜下來,仔細思考我的理想並且發掘出口。現在,我已經決定…了一些更”衝”的夢想…我知道,我所作的一切努力,所冒的一切風險,都是為了我的愛與理想,即便摔個狗吃屎,我也不會害怕的!

最後,第三個故事:則是關於死亡。

在這個故事中Steve Jobs提出一些很有趣的事情,一些對於”死亡”的,很與眾不同的看法。他說:沒有人想死。即使那些想上天堂的人,也想活著上天堂。但是死亡是我們共有的目的地,沒有人逃得過。這是註定的,因為死亡簡直就是生命中最棒的發明,是生命變化的媒介,送走老人們,給新生代留下空間。現在你們是新生代,但是不久的將來,你們也會逐漸變老,被送出人生的舞台。抱歉講得這麼戲劇化,但是這是真的。你們的時間有限,所以不要浪費時間活在別人的生活裡。不要被信條所惑-盲從信條就是活在別人思考結果裡。不要讓別人的意見淹沒了你內在的心聲。最重要的,擁有跟隨內心與直覺的勇氣,你的內心與直覺多少已經知道你真正想要成為什麼樣的人。任何其他事物都是次要的。

常常自問:我為何在這裡?我將來又該到哪裡去?老天派我來這裡,是希望我做些什麼嗎?我想,Steve Jobs已經幫我解答了大部分的疑問了,”擁有跟隨內心與直覺的勇氣”答案就在我們身邊。

而演講搞中,最後的這句嘉勉的話讓我深受感動,因此我將它當成是這篇文章的標題:Stay Hungry. Stay Foolish.

相關連結:

  1. Steve Jobs to 2005 graduates: Stay hungry, stay foolish
  2. You’ve got to find what you love, Jobs says